{"id":3,"date":"2022-06-03T10:55:18","date_gmt":"2022-06-03T10:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/batlle.es\/?page_id=3"},"modified":"2024-11-11T11:35:18","modified_gmt":"2024-11-11T11:35:18","slug":"privacy-policy-batlle-marketig-digital-diseno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/batlle.es\/fr\/privacy-policy-batlle-marketig-digital-diseno\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPolitique de confidentialit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n

Vos donn\u00e9es, vos droits, nos obligations<\/strong><\/p>\n

Ce document explique la politique de protection des donn\u00e9es de Batlle (ci-apr\u00e8s BATLLE), qui int\u00e8gre les principes du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 (ci-apr\u00e8s R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es). .<\/p>\n

Chez BATLLE nous assumons pleinement l'esprit de ce R\u00e8glement Europ\u00e9en, \u00e9tant donn\u00e9 qu'il renforce vos droits et vous offre plus de garanties quant au traitement de vos donn\u00e9es. Cette norme rend le traitement de vos donn\u00e9es homog\u00e8ne au niveau europ\u00e9en, et \u00e9tablit un cadre d'information et de protection que nous souhaitons vous faire conna\u00eetre.<\/p>\n

C'est pourquoi nous r\u00e9sumons ci-dessous les aspects fondamentaux de notre politique de protection des donn\u00e9es :<\/p>\n

Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles ?<\/em><\/p>\n

Quel est le r\u00f4le du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ?<\/em><\/p>\n

\u00c0 quelles fins traitons-nous les donn\u00e9es ?<\/em><\/p>\n

Comment obtenons-nous les donn\u00e9es ?<\/em><\/p>\n

Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 juridique du traitement des donn\u00e9es ?<\/em><\/p>\n

A qui les donn\u00e9es sont-elles communiqu\u00e9es ?<\/em><\/p>\n

Combien de temps conservons-nous les donn\u00e9es ?<\/em><\/p>\n

Quels sont les droits des personnes concernant les donn\u00e9es que nous traitons ?<\/em><\/p>\n

Comment exercer ou d\u00e9fendre les droits ?<\/em><\/p>\n

Politiques sp\u00e9cifiques de protection des donn\u00e9es<\/em><\/p>\n

Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles ?<\/em><\/p>\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es est Batlle (BATLLE) email hola@batlle.es<\/a><\/p>\n

L'e-mail pour adresser les demandes concernant la protection des donn\u00e9es personnelles est hola@batlle.es<\/a><\/p>\n

Quel est le r\u00f4le du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ?<\/em><\/strong><\/p>\n

Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD) est la personne qui supervise le respect de notre politique de protection des donn\u00e9es, garantissant que les droits des personnes sont trait\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e et prot\u00e9g\u00e9s. Ses fonctions consistent notamment \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toutes questions, suggestions, plaintes ou r\u00e9clamations des personnes dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es. Vous pouvez contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es en \u00e9crivant \u00e0 notre adresse postale et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ou directement \u00e0 l'adresse email bonjour@batlle.es.<\/a><\/p>\n

Dans quel but traitons-nous les donn\u00e9es ?<\/em><\/strong><\/p>\n

Nous traitons les donn\u00e9es personnelles en pensant \u00e0 tout moment aux droits des personnes et toujours de mani\u00e8re proportionnelle. Cela signifie que dans chaque cas, nous traitons les donn\u00e9es appropri\u00e9es, pertinentes et n\u00e9cessaires pour atteindre les finalit\u00e9s explicites qui ont motiv\u00e9 leur collecte ; En bref, uniquement les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour rendre possible la fourniture des services Batlle.<\/p>\n

Dans les cas o\u00f9 vous souhaitez conna\u00eetre des opinions ou des \u00e9valuations sur nos services, plus de donn\u00e9es que d'habitude peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires. A ces occasions, les r\u00e9ponses seront trait\u00e9es statistiquement et de mani\u00e8re dissoci\u00e9e des donn\u00e9es d'identification de la personne r\u00e9pondante.<\/p>\n

BATLLE traite les donn\u00e9es personnelles principalement pour fournir ses services, pour envoyer des communications li\u00e9es \u00e0 ses activit\u00e9s et services, pour d\u00e9velopper des relations commerciales avec notre environnement et, in fine, pour notre propre gestion.<\/p>\n

Comment obtenons-nous les donn\u00e9es ?<\/em><\/strong><\/p>\n

La collecte de donn\u00e9es s'effectue principalement \u00e0 partir de vos contributions dans les relations \u00e9tablies avec l'organisation. Les moyens de le transmettre peuvent passer par des outils ou des m\u00e9thodes sp\u00e9cifiques \u00e0 cet effet, comme, par exemple, \u00e0 travers des formulaires num\u00e9riques ou physiques, des entretiens, l'enregistrement d'images \u00e0 l'aide de cam\u00e9ras vid\u00e9o de s\u00e9curit\u00e9, des courriers \u00e9lectroniques,...<\/p>\n

Quelle est la l\u00e9gitimit\u00e9 juridique du traitement des donn\u00e9es ?<\/em><\/strong><\/p>\n

La base juridique qui l\u00e9gitime les diff\u00e9rents traitements de donn\u00e9es que nous effectuons repose sur des fondements juridiques diff\u00e9rents, selon le type de relation et\/ou de lien qui existe avec vous. Nous classons les principaux traitements de donn\u00e9es que nous effectuons selon les bases juridiques de l'article 6.1 du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es.<\/p>\n

Nous d\u00e9taillons ci-dessous chacune de ces l\u00e9gitimations :<\/p>\n

Dans le respect d'une relation pr\u00e9contractuelle :<\/p>\n

C'est le cas des donn\u00e9es des personnes int\u00e9ress\u00e9es par les services propos\u00e9s par BATLLE.<\/p>\n

Pour d'autres raisons mais avec une l\u00e9gitimit\u00e9 similaire, nous traitons les donn\u00e9es des futurs travailleurs, utilisateurs de services ou fournisseurs avec lesquels nous entretenons des relations pr\u00e9alablement \u00e0 la formalisation d'une relation contractuelle.<\/p>\n

Dans le respect d'une relation contractuelle :<\/p>\n

Cas des relations avec nos travailleurs, fournisseurs et utilisateurs des services Batlle, et de toutes les actions et utilisations des donn\u00e9es qu'impliquent ces relations contractuelles.<\/p>\n

Dans le respect des obligations l\u00e9gales :<\/p>\n

Les donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es, dans le respect des obligations l\u00e9gales (r\u00e9glementation fiscale), \u00e0 l'administration fiscale, aux instances judiciaires ou aux organismes et forces de s\u00e9curit\u00e9 si elles le requi\u00e8rent.<\/p>\n

Sur la base du consentement de la personne int\u00e9ress\u00e9e :<\/p>\n

Lorsque nous envoyons des informations sur nos activit\u00e9s ou services, nous utilisons les donn\u00e9es de contact avec le consentement explicite de la personne qui les recevra.<\/p>\n

C'est \u00e9galement le cas du traitement des donn\u00e9es des personnes qui nous ont envoy\u00e9 leur CV ou qui participent \u00e0 des processus de placement s\u00e9lectif.<\/p>\n

Pour un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime :<\/p>\n

Les images que nous pouvons obtenir avec les cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance sont trait\u00e9es dans l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de Batlle de pr\u00e9server les biens et les installations.<\/p>\n

Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime justifie \u00e9galement le traitement des donn\u00e9es que nous obtenons \u00e0 partir des formulaires de contact.<\/p>\n

A qui les donn\u00e9es sont-elles communiqu\u00e9es ?<\/em><\/strong><\/p>\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 BATLLE, dans le but d'atteindre les finalit\u00e9s et en tenant compte de la l\u00e9gitimit\u00e9 d\u00e9crite pr\u00e9c\u00e9demment, ne sont communiqu\u00e9es qu'en fonction du respect des obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

Aux termes du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es, il ne s\u2019agit pas exactement d\u2019un transfert de donn\u00e9es mais plut\u00f4t d\u2019une commande de traitement. Seuls les services sont sous-trait\u00e9s aupr\u00e8s d'entreprises qui garantissent le respect de ces r\u00e9glementations. Au moment de l\u2019embauche, leurs obligations de confidentialit\u00e9 sont formalis\u00e9es et leurs performances sont suivies. Cela peut \u00eatre le cas de prestations d\u2019h\u00e9bergement de donn\u00e9es sur serveurs, de services d\u2019assistance informatique, de conseil juridique, comptable ou fiscal.<\/p>\n

Sur cette base, les communications de donn\u00e9es suivantes garantissent le bon d\u00e9veloppement des relations contractuelles existantes, ainsi que le respect des obligations l\u00e9gales qui n\u00e9cessitent la r\u00e9alisation des communications susmentionn\u00e9es\u00a0:<\/p>\n

Combien de temps conservons-nous les donn\u00e9es ?<\/em><\/strong><\/p>\n

La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es est d\u00e9termin\u00e9e par diff\u00e9rents facteurs. Sa conservation est influenc\u00e9e en premier lieu par le fait que les donn\u00e9es restent n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans chaque cas. En second lieu, ils sont tenus de faire face \u00e0 d'\u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s li\u00e9es au traitement des donn\u00e9es par BATLLE, et de r\u00e9pondre \u00e0 d'\u00e9ventuelles exigences des administrations publiques ou des organismes judiciaires.<\/p>\n

En cons\u00e9quence, les donn\u00e9es doivent \u00eatre conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour pr\u00e9server leur valeur juridique ou informative et pour prouver le respect des obligations l\u00e9gales, mais pas pour une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 celle n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s du traitement (exigence de \u00ab limitation de la dur\u00e9e de conservation \u00bb). \u00ab\u00a0conservation\u00a0\u00bb du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es).<\/p>\n

Dans certains cas, comme les donn\u00e9es contenues dans la documentation comptable et la facturation, la r\u00e9glementation fiscale impose que les donn\u00e9es soient conserv\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que les responsabilit\u00e9s en la mati\u00e8re soient prescrites.<\/p>\n

Dans le cas de donn\u00e9es trait\u00e9es exclusivement sur la base du consentement de la personne int\u00e9ress\u00e9e, elles sont conserv\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que cette personne r\u00e9voque ce consentement.<\/p>\n

Enfin, dans le cas des images obtenues par les cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance, elles sont conserv\u00e9es pendant un mois maximum, bien que dans le cas d'incidents qui le justifient, elles soient conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire pour faciliter les actions des forces ou organismes de s\u00e9curit\u00e9. . des organes judiciaires.<\/p>\n

Quels sont les droits des personnes concernant les donn\u00e9es que nous traitons ?<\/em><\/strong><\/p>\n

Comme le pr\u00e9voit le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es, les personnes dont nous traitons les donn\u00e9es disposent des droits suivants :<\/p>\n

Sachons s'ils sont trait\u00e9s:<\/p>\n

Toute personne a avant tout le droit de savoir si nous traitons ses donn\u00e9es, ind\u00e9pendamment de l'existence ou non d'une relation ant\u00e9rieure.<\/p>\n

A renseigner lors du retrait :<\/p>\n

Lorsque des donn\u00e9es personnelles sont obtenues de la m\u00eame personne int\u00e9ress\u00e9e, au moment de les fournir, il doit y avoir une information claire sur les finalit\u00e9s pour lesquelles elles seront utilis\u00e9es, qui sera responsable du traitement et les principaux aspects d\u00e9coulant de ce traitement.<\/p>\n

Pour acc\u00e9der :<\/p>\n

Droit tr\u00e8s large qui inclut le droit de savoir pr\u00e9cis\u00e9ment quelles donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et quelle est la finalit\u00e9 pour laquelle elles sont trait\u00e9es, les communications \u00e0 d'autres personnes qui seront effectu\u00e9es (le cas \u00e9ch\u00e9ant) ou le droit d'en obtenir une copie ou de savoir la dur\u00e9e de stockage pr\u00e9vue.<\/p>\n

Pour rectifier :<\/p>\n

C'est le droit de demander la modification des donn\u00e9es inexactes qui font l'objet d'un traitement par nos soins.<\/p>\n

En cas de r\u00e9vocation :<\/p>\n

Dans certaines circonstances, il existe le droit de demander la suppression des donn\u00e9es lorsque, entre autres raisons, elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et que leur traitement a \u00e9t\u00e9 justifi\u00e9.<\/p>\n

Pour demander une limitation de traitement :<\/p>\n

Dans certains cas \u00e9galement, le droit de demander la limitation du traitement des donn\u00e9es est reconnu. Dans ce cas, elles ne seront plus trait\u00e9es et seront conserv\u00e9es uniquement pour la d\u00e9fense des r\u00e9clamations, conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es.<\/p>\n

\u00c0 la portabilit\u00e9\u00a0:<\/p>\n

Dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation, est reconnu le droit d'obtenir ses propres donn\u00e9es personnelles dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9, lisible par machine, et de les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement si l'int\u00e9ress\u00e9 le d\u00e9cide.<\/p>\n

Pour vous opposer au traitement :<\/p>\n

Une personne peut invoquer des raisons li\u00e9es \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, des faits qui entra\u00eeneront l'arr\u00eat du traitement de ses donn\u00e9es personnelles dans une mesure ou dans une mesure susceptible de lui causer un pr\u00e9judice, sauf pour des raisons l\u00e9gitimes, d'exercice ou de d\u00e9fense contre des r\u00e9clamations.<\/p>\n

Si vous ne recevez pas d'informations :<\/p>\n

Nous r\u00e9pondons imm\u00e9diatement aux demandes de ne plus recevoir d'informations sur nos activit\u00e9s et services, lorsque ces envois reposaient sur le seul consentement du destinataire.<\/p>\n

Comment exercer ou d\u00e9fendre les droits ?<\/em><\/strong><\/p>\n

Les droits que nous venons d'\u00e9num\u00e9rer peuvent \u00eatre exerc\u00e9s au moyen d'une demande \u00e9crite adress\u00e9e \u00e0 BATLLE \u00e0 l'adresse email hola@batlle.es<\/a><\/p>\n

Dans tous les cas, que ce soit pour d\u00e9poser une r\u00e9clamation, demander des \u00e9claircissements ou envoyer des suggestions, vous pouvez contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es par email \u00e0 l'adresse\u00a0hola@batlle.es<\/a><\/p>\n

Si une r\u00e9ponse satisfaisante n'a pas \u00e9t\u00e9 obtenue dans l'exercice des droits, il est possible de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'Autorit\u00e9 catalane de protection des donn\u00e9es, via des formulaires ou d'autres canaux accessibles depuis son site Internet. https:\/\/apdcat.gencat.cat\/es\/inici\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pol\u00edtica de privacidad PROTECCI\u00d3N DE DATOS DE CAR\u00c1CTER PERSONAL Tus datos, tus derechos, nuestras obligaciones Este documento explica la pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos de Batlle (en adelante BATLLE), que incorpora los principios del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (en adelante Reglamento General de Protecci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batlle.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/batlle.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/batlle.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batlle.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batlle.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/batlle.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batlle.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}